SEN NOCY LETNIEJ
Balet Johna Neumeiera
A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
Ballet by John Neumeier
Dziś przedstawiam Wam zdjęcia, które udało nam się zrobić między innymi po zakończonych spektaklach!
Po dosłownie pięciu minutach od ostatecznego opadnięcia kurtyny po spektaklu, widownia pustoszeje… prawda, że jest bardzo okazała? 🙂
Scenografia i kostiumy: Jürgen Rose
Today, I’m showing you some photos we were able to take after the shows!
Stage set and costume designs: Jürgen Rose
Zaczynamy od Szwaczek…
We start with the Seamstresses…
 |
| Z Darią |
Jako goście weselni. Z Simonem, Roseanną, Darią i jej partnerem, Krzysiem Szabó
As wedding guests with Simon, Roseanna, Daria and her partner, Kristof
Z Yuką Ebiharą, I solistką PBN, odtwórczynią roli Hippolity/Tytanii oraz Alex jako ogrodniczką 🙂
With Yuka Ebihara, our Principal as Hippolyta/Tytania and Alex as gardener’s acquintance 🙂
 |
| photo Berenika Jakubczak |
 |
| Z Alex |
Z Pashą Koncewojem, I solistą PBN, spektaklowym Fujarą/Tysbe 🙂
With Pasha Koncewoj, our Principal, as Flute/Thysbe 🙂
 |
| photo Maciek Krawiec |
Jeszcze nigdy nie zdarzył mi się żaden niespodziewany incydent na scenie… aż do niedzieli i południowego spektaklu, w którym podczas wykonywania jednego z elementów choreografii noga zaplątała mi się w sukienkę i ani rusz nie mogłam jej wyciągnąć!! Tysiąc myśli na sekundę, muzyka gra dalej, już czas na ostateczne podniesienie kończące Marsza… a ja walczę z sukienką! Chciało mi się płakać i krzyczeć jednocześnie… co robić w takiej sytuacji? Przede wszystkim zachować zimną krew! Moja mina pewnie była nietęga, ale wybrnęliśmy z tego całkiem ładną pozą…
szkoda tylko, że nie na ramieniu partnera, a stojąc na ziemi 😉 Nigdy więcej, błagam!
Never before had happened to me any unexpected incident on stage…till this Sunday when during the Wedding March my leg stuck in the dress and I couldn’t possibly get it out!! I was so confused… thousand thoughts came across my mind, the music was on, final lift was supposed to be done… and I’m still fighitng with the dress! Horrible feeling… I wanted to cry and scream at the same time… we were to late, my face was probably pale as paper but we managed to finish with some nice pose! Never again, please!!
 |
| photo Daria Majewska |
 |
| Widzicie Alex? Can you see Alex? 🙂 photo Daria Majewska |
Już jutro ostatni spektakl… A dziś dzień wolny z wizytą w Carolina Medical Center… pora ostatecznie rozprawić się z dokuczającą kontuzją nogi 😉
Final show tomorrow… And today we are having a free day which I am going to spend in Carolina Medical Center… it’s time to get rid off the pain in my leg! Finally 🙂
Życzę Wam miłego dnia oraz właśnie rozpoczętego tygodnia!
Have a nice day and the whole week!
SIMPLE.DANCER
